NRW-Sprach-App fragt auch nach Karneval

In Nordrhein-Westfalen gibt es verschiedene Bezeichnungen für ein Schnapsglas wie Pinneken, Stamper oder Kurzer. Sprachforscher der Landschaftsverbände Westfalen und Rheinland haben das mithilfe der Palava-App und ihrer rund 12.000 Nutzer untersucht. Aktuell läuft eine neue Runde mit 36 Fragen, die sich auf Karneval und regionale Sprachgebräuche konzentrieren, einschließlich Karnevalsrufen wie Alaaf, Helau und Hasi Palau. Seit dem Start der App im Juni 2023 sind bereits über 380.000 Antworten eingegangen. Besonders bei neuen Fragen erreichen die Forscher täglich Zehntausende Antworten. Die Auswertung erfolgt u.a. durch die Kommission für Mundartforschung in Münster. Die Forscher betonen, dass die Alltagssprache in NRW oft durch alte regionale Dialekte geprägt ist.